queue on перевод

• образовать очередь

• queue:    1) коса (волос); косичка (парика)2) _геральд. хвост (зверя)3) очередь, хвост Ex: to form a queue образовать очередь Ex: to stand in a queue стоять в очереди Ex: to join the queue встать в очередь Ex
• to queue on:    образовывать очередь; стоять в очереди синоним: to queue up
• activetask queue:    active-task queueочередь активных задач
• application queue:    очередь приложения (в Microsoft Windows - репозиторий для сообщений,ожидающих обработки некоторым приложением), см. message loop, messagequeue
• background queue:    очередь фоновых задач
• communication queue:    очередь передаваемых сообщений
• communications queue:    очередь передаваемых сообщений
• crossed queue:    пересекающаяся очередь
• destination queue:    очередь (пункта) назначения, очередь сообщений к адресату
• device queue:    очередь запросов к устройству
• dispatcher queue:    регулируемая очередь (заданий или программ, готовых к выполнению)
• doubleended queue:    double-ended queueочередь с двусторонним доступом
• event queue:    1. событийная очередь, очередь, управляемая событиями2. очередьсобытий (в моделировании)
• fifo queue:    простая очередьFIFO queueпростая очередь
• in-process queue:    межоперационное пролёживание (обрабатываемых деталей)

• Otherwise, click the name of an automatically created queue on your computer.
  Вместо этого выберите имя автоматически созданной на данном компьютере очереди.
• You may also want to process Message Queues on some Frontends only.
  Вы также можете обрабатывать Очереди Сообщений только на некоторых из Frontend Серверов.
• Associates the new trigger with the automatically created journal queue on the local computer.
  Назначает новый триггер автоматически созданной очереди журнала на локальном компьютере.
• Associates the new trigger with the automatically created dead-letter queue on the local computer.
  Назначает новый триггер автоматически созданной очереди недоставленных сообщений на локальном компьютере.
• Associates the new trigger with the automatically created transactional dead-letter queue on the local computer.
  Назначает новый триггер автоматически созданной транзактной очереди недоставленных сообщений на локальном компьютере.
• In a Dynamic Cluster environment this command releases the specified SMTP queue on all servers.
  В среде Динамического Кластера эта команда освобождает указанную очередь SMTP на всех серверах.
• To pause the outgoing queue, on the General tab, select the Disable transmission of outgoing faxes check box.
  Чтобы приостановить очередь исходящих факсов, на вкладке Общие установите флажок Не отправлять исходящие факсы.
• To remotely manage Message Queuing on a remote computer, the Remote Registry Service must be started on the remote computer.
  Для удаленного управления службой очереди сообщений на удаленном компьютере на нем должна быть запущена служба удаленного реестра.
• In a Dynamic Cluster environment, the ETRN command received by any cluster member releases domain queues on all cluster members.
  В среде Динамического Кластера команда ETRN, полученная любым членом кластера, освобождает очередь на домен у всех членов кластера.
• In a Dynamic Cluster environment, the Wakeup E-mail received by any cluster member releases domain queues on all cluster members.
  В среде Динамического Кластера сообщение пробуждения, полученное любым членом кластера, освобождает очередь на домен у всех членов кластера.